致辭

由本公司董事長 總裁暨執行董事佐佐木義廣向您致辭。

董事長 總裁暨執行董事 佐佐木 義廣

幫助全世界的人們ikiiki-wakuwaku(充滿活力、雀躍期待)

我們的理念,全都蘊含在企業標語「COLOR YOUR HEART 讓您的內心充滿色彩」之中。
透過使頭髮顏色、光澤、觸感等外表光采亮麗,連同內在美也熠熠生輝,更讓您的內心增添色彩。
若能為全球顧客的人生帶來些許ikiiki-wakuwaku(充滿活力、雀躍期待),這將是我們莫大的喜悅。

自1905年創業以來,歷經100年以上,我們為顧客提供許多更加安全好用的高品質商品。不只日本國內,包含設有本公司海外據點的9個國家在內,全世界有超過70個國家的顧客使用Hoyu的商品。

我認為,我們能做的事還有很多。
全體員工會更進一步集思廣益,努力不懈地幫助全世界的人們ikiiki-wakuwaku(充滿活力、雀躍期待)。
未來,希望能繼續得到廣大消費者進一步的理解和支持。

代表董事 社長執行董事
佐佐木 義廣