致辞

由本公司董事长 总裁暨执行董事佐佐木义广先生向您致辞。

董事长 总裁暨执行董事 佐佐木 义广

帮助全世界的人们ikiiki-wakuwaku(充满活力、雀跃期待)

我们的愿望,全都蕴含在公司口号“COLOR YOUR HEART 让您的内心充满色彩”之中。
通过使头发的颜色、光泽、触感等外表美而亮丽生辉,会连内在美都熠熠生辉,能为内心带来色彩。
若能如此为全世界的顾客的人生带来些许ikiiki-wakuwaku(充满活力、雀跃期待),我们将会感到很高兴。

自1905年创业以来,100多年来,我们为顾客提供了非常多的更安全、更好用的高质量商品。
不只是日本国内,包含设有本公司海外据点的9个国家在内,全世界有超过70个国家的顾客在使用我们的商品。

我认为,我们能做的事还有很多。
各位员工将群策群力,努力不懈地帮助全世界的人们ikiiki-wakuwaku(充满活力、雀跃期待)。
希望各位今后能继续给予我们更进一步的理解与支持。

代表董事 社长执行董事
佐佐木 义广