致辭

由本公司董事長 總裁暨執行董事水野真紀夫向您致辭。

董事長 總裁暨執行董事 水野 真紀夫

我們致力於成為您永遠喜愛的Hoyu

朋友(Hoyu)於1905年成立了家庭用藥製造銷售公司,水野甘苦堂,從1909年公司首次銷售「二羽からす」染髮劑,歷經了100多年,公司已發展成為以染髮劑為主要產品的專業頭髮化粧品製造商,不斷致力於為顧客提供「更年輕,更美麗,更健康」的產品。
現在我們銷售有「Bigen」,「CIELO」,「Beautylabo」,以及專業用「PROMASTER」等品牌,提供深受顧客喜愛的商品。

2005年在創業100周年之際,我們令企業社標及口號都煥然一新。
公司的新口號為「COLOR YOUR HEART 讓您的內心充滿色彩」,其涵義是透過提供優質的產品和良好的服務,使我們的顧客不僅在外表,更在內心增添豐富美麗的色彩,持續創造來自內心豐富的美,這也成為朋友的企業理念。

除了日本市場,我們更積極的開發海外染髮劑市場,並提高全球範圍內的市場地位,今後我們將繼續提高產品的開發力,生產力以及市場判斷力,為顧客提供更加安全及高品質的商品。
同時希望能繼續得到廣大消費者進一步的理解和支持。

董事長 總裁暨執行董事
水野 真紀夫